Možeš pokušati da se sakriješ, i možeš pokušati da se moliš ali svima proðe ostatak dana i kraj je tu.
Você pode até se esconder e rezar Mas do funeral não irá escapar
Sve što ima poèetak ima i kraj.
Tem um começo, meio e fim.
Daj joj par tisuæa, puno hvala i kraj prièe.
Dê uns dois mil, agradeça e fim de historia.
Ali poèetak sa psom i kraj sa gomilom konskih govana, u tome ima neke poetike.
Mas começar com um cão e acabar com estrume de cavalo... há uma certa poesia nisso, em algum lugar.
Ostaæu kraj njega... i kraj njegove majke.
Quero ficar ao lado dele e de sua mãe.
Spoznala sam da smrt nije i kraj.
Aprendi que a morte não é o fim.
Zamislite.. kraj kriminalu, i kraj neimaštini.
Imagine um fim para o crime... um fim para a pobreza.
Poèetak i kraj, alfa i omega, sve izmeðu, sve je zapisano, ali su reèi vanzemaljske.
Foi tudo escrito. Mas a palavra é "extraterrestre. "
Bez obzira koliko je misterija kofuzna, bez obzira koliko je zagonetka teška, odgovor se uvek vidi i kraj je prirodan kao kiša.
Não importa o quão confuso possa ser o mistério... o quão difícil é o quebra-cabeça... No final a resposta é tão natural quanto a chuva.
Poèetak i kraj treba da su zabava, zabava, zabava.
O começo e o fim devem ser muito divertidos.
A kada doðe do toga, doðe i kraj vezi.
Sem nada para ser descoberto, um relacionamento morre.
Ako te Dekster prijavi, izbaciæe te iz službe, i kraj prièe.
Se ele registrar uma reclamação, você será expulso da polícia e é o fim.
Ne, šaljem je u Teksas i kraj.
Não. Ela vai para o Texas, ponto final.
Kakvog prava ima sudbina da otrgne slatki mehanizam jamastih obraza u cvetu njegove mladosti, i... kraj scene.
Que direito tem o destino de despir este doce mecanismo com covinhas nas bochechas da flor de sua juventude... e... cena.
Imam poštovanja prema tebi više nego prema ijednom nadreðenom oficiru ikada, ali biæu na tom Skakaèu i kraj prièe.
Coronel, eu tenho mais respeito por si do que por qualquer comandante que eu já tive, mas, eu vou entrar naquele Salta, fim da história.
Pomoci cu joj da dodje do granice, tamo ce da pronadje porodcu, i kraj.
Vou ajudá-la chegar a fronteira e encontrar a família dela lá.
Kraj srednje škole znaèi i kraj mene na "Gossip Girl".
O fim do colegial significa o meu fim em Gossip Girl.
Slušaj, Endrju Vest je ukrao raketne planove, pokušao da ih proda, neko mu je zbog toga razbio glavu, i kraj priče.
Andrew West roubou os projetos... Tentou vendê-los, teve a cabeça esmagada. Fim da história.
Hoæe li biti brzo i kraj ili sporo i, bez kraja?
Será rápido e definitivo ou devagar e, bem, sem fim?
Isto dugme je za poèetak i kraj snimanja.
Você inicia e para a gravação no mesmo botão.
Takmièenje je ubij ili budi ubijen, i ja æu te ubiti smjesta, ti si mrtva i kraj prièe.
A competição é matar ou ser morto. e eu vou te matar onde você estiver. morta, fim da história.
Thomas Shelby odsad je poèetak, sredina i kraj tvoga zadatka.
Thomas Shelby agora é o início... o meio e o fim de nossa missão.
Momka je udario kamion, odspavao malkice, probudio se, otišao do jazbine mame medveda - i kraj.
O cara é atropelado, tira um cochilo, acorda, volta para a mamãe ursa, e fim da história.
Posle nje moraš igrati i kraj i stranu, što je jako nezgodno.
Você tem de jogar as pontas e os lados. Como uma garota sem classe que deixa usar qualquer buraco.
Zapaliæu vatromet, signaliziraæu ujaku Bobu, spasiæu Meta i kraj.
Vou tacar fogo nessa porra de fogos de artifício, sinalizar para tio Bob, salvar Matt e fim de papo.
Reci mu da znaš da je klip sranje, ali da se ložiš na njega i kraj!
Diga que o vídeo é péssimo, mas que não liga.
Tamo je početak, sredina i kraj svega.
Há um início, meio e fim para todas as coisas.
A najvažnije je to što su škole dobre a i kraj je sjajan.
E o mais importante. As escolas são ótimas e o bairro é ótimo.
Ako nauèite da radite to kako treba, izbeæi æete naše greške i žrtvama i porodicama æete pružiti pravdu i kraj prièe koje zaslužuju.
Se aprenderem corretamente, poderão evitar nossos erros e obter a justiça e o desfecho... que as vítimas e famílias merecem.
Znam da je Žan-Luk Godar bio u pravu kada je rekao da "dobra priča ima početak, sredinu i kraj, iako ne nužno tim redom."
Sei que Jean-Luc Godard estava certo quando disse que, "uma boa história tem começo, meio e fim, não necessariamente nessa ordem."
Na časovima anatomije sam pamtio početak i kraj svakog mišića, granu svake arterije koja se račva od aorte, čudne i uobičajene diferencijalne dijagnoze.
Memorizei, nas aulas de anatomia, as origens e esforços de cada músculo, cada ramificação de cada artéria que sai da aorta, diagnósticos diferenciais obscuros e comuns.
Prema toj teoriji, mi smo sve što jeste i kraj svega što postoji.
De acordo com essa teoria, somos o início e o fim de toda a criação.
Strahovi imaju i zaplet. Imaju početak, sredinu i kraj.
Medos também têm enredos. Têm começo, meio e fim.
Ali sa krajem Hladnog rata došao je i kraj izraelsko-iranskog hladnog mira.
Mas com o fim da Guerra Fria veio também o fim da calmaria entre Israel e Irã.
Zamislite knjigu vašeg života, njene korice, njen početak i kraj i vaše rođenje i smrt.
Imagine o livro da sua vida, sua capa, seu começo e seu final, seu nascimento e sua morte.
(Smeh) Bio je 31. decembar 1999. noć Hristovog drugog silaska i kraj poznatog sveta.
(Risadas) Isso foi em 31 de dezembro de 1999. a noite da Segunda Vinda de Cristo, e do fim do mundo como eu o conheci.
Znamo - početak i kraj citata - da će naša ekipa pobediti ovog vikenda, i jedino se sećamo tog znanja u retkim prilikama kad smo u pravu.
Nós "sabemos" que nosso time vai vencer neste fim de semana, e só lembramos dessa certeza nas raras ocasiões em que estamos certos.
Ako uklonite početak i kraj, ostaje vam lepo sročeni opis koji nastoji da, u samo nekoliko reči, obuhvati dostignuće jednog životnog veka.
Se removemos o início e o final, vamos ficar com uma descrição muito boa e bem redigida que busca, em poucas palavras, resumir uma conquista ou uma vida.
2.0453150272369s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Você pode até se esconder e rezar Mas do funeral não irá escapar 